這兩款產品都是由美國 AirTurn 公司推出的藍牙無線翻譜器(Page Turner),主要用於音樂表演、簡報或閱讀電子書時,透過腳踏來控制平板或電腦翻頁。
它們最核心的差別在於**「踏板的構造」與「使用的靜音程度」**。以下是 PED 500 與 DUO 500 的詳細比較:
1. 核心規格對照表
| 比較項目 | AirTurn PED 500 | AirTurn DUO 500 |
|---|---|---|
| 踏板類型 | 薄膜式壓力感應 (低平設計) | 傳統機械開關 (ATFS-2 踏板) |
| 靜音程度 | 完全無聲 (無機械動作) | 極靜音 (有觸感但聲音微小) |
| 回饋感 | 無實體按壓行程,靠壓力觸發 | 有明顯的按壓行程與回饋感 |
| 控制器設計 | 控制器與踏板一體成型 | 控制器可拆卸,可連接其他踏板 |
| 電池續航 | 約 150 – 200 小時 | 約 200+ 小時 |
| 尺寸重量 | 較輕薄、適合放入琴袋 | 略重,但結構更為堅固 |
匯出到試算表
2. 重點差異分析
AirTurn PED 500:極致安靜、輕薄
- 優點: 它是市面上最安靜的翻譜器之一。因為採用薄膜壓力感應技術,完全沒有開關上下移動的聲音,非常適合在極安靜的錄音室或古典樂獨奏會使用。此外,它外型扁平,收納非常方便。
- 缺點: 因為沒有「按下去」的物理回饋感,初學者可能需要時間適應。此外,如果鞋底太厚或太硬,有時感應會不如機械式踏板靈敏。
AirTurn DUO 500:耐用、手感好、功能多
- 優點: 這是 AirTurn 的旗艦款式。踏板感應非常靈敏,且有物理性的按壓感,演出時較能確認自己是否真的「踩到了」。它的控制器(BT500)是可拆卸的,如果你未來想換成更大的踏板或不同的配置,擴充性較高。
- 缺點: 體積比 PED 500 大一些,且價格通常較高。雖然被稱為「靜音」,但如果踩踏力道過猛,仍會有微小的機械碰撞聲。
3. 我該選哪一個?
- 選 PED 500 的時機:
- 您非常在意**「絕對安靜」**(例如古典樂錄音)。
- 您希望設備越輕、越薄越好,以便隨身攜帶。
- 您穿著較輕便的鞋子(或室內演奏),對壓力感應能精準掌控。
- 選 DUO 500 的時機:
- 您偏好**「有踩踏感」**,不希望演出的時候不確定有沒有翻頁。
- 您在較大的舞台、樂團或戶外表演,需要極高的穩定性與堅固度。
- 您希望這是一個可以升級或更換配件的長久投資。
如果您是在考慮購買第一台翻譜器,通常建議選 DUO 500,因為它的物理回饋感對於現場表演的穩定度比較有保障。您目前使用的主要是哪種樂器?我也能針對樂器特性給您建議。
這三款 AirTurn 產品(PED 500, PEDpro, DUO 500)對於 iOS 與 Android 的支援度都非常高,因為它們本質上都是透過 HID (Human Interface Device) 協定(即藍牙鍵盤協定)與行動裝置連線。
以下是針對不同作業系統的支援功能與切換模式的比較:
1. 作業系統支援性與模式 (Modes)
AirTurn 產品通常內建 7 種模式,讓你能跨平台切換功能。
| 模式 | 對應系統 | 功能描述 |
|---|---|---|
| Mode 2 | iOS / Android | 最常用模式。模擬鍵盤的「上/下鍵」,適用於多數翻譜 App。 |
| Mode 3 | iOS / Android | 模擬鍵盤的「左/右鍵」,適用於部分特定橫向翻頁 App。 |
| Mode 1 | iOS / Android / PC | AirDirect 模式。不佔用虛擬鍵盤,需 App 支援(如 OnSong)。 |
| Mode 4-6 | PC / Mac | 模擬滑鼠點擊或特定媒體控制鍵。 |
2. iOS 與 Android 的使用體驗差異
在 iOS (iPad/iPhone) 上:
- 虛擬鍵盤彈出: 當 PED/DUO 連線時,iOS 會將其視為實體鍵盤,導致你點擊輸入框時「虛擬鍵盤」無法彈出。
- 解決方法: AirTurn 設有電源鍵快速按壓功能,可手動喚出 iOS 虛擬鍵盤,這點在 PED 500 與 DUO 500 上支援非常順暢。
- 最佳 App 支援: forScore, OnSong, Newzik。這些 App 幾乎針對 AirTurn 做過深度優化,設定極快。
在 Android 平板/手機上:
- 相容性: Android 的藍牙管理較為開放,但不同品牌(Samsung, ASUS, 小米等)的藍牙掃描機制偶爾會有差異。
- 優勢: PED 500 與 DUO 500 搭載的 Bluetooth 5.0 在 Android 上的連線穩定度明顯優於舊款 PEDpro (BT 4.0)。
- 最佳 App 支援: MobileSheets, SongBook, MuseScore。
- 三款型號在不同系統下的表現
| 比較項目 | PEDpro | PED 500 | DUO 500 |
|---|---|---|---|
| iOS 配對速度 | 一般 (BT 4.0) | 極快 (BT 5.0) | 極快 (BT 5.0) |
| Android 穩定度 | 較易受干擾 | 高穩定度 | 高穩定度 |
| 專屬 App 設定 | AirTurn Manager | AirTurn Manager | AirTurn Manager |
| 軟體更新 (OTA) | 支援 (較慢) | 支援 (快速) | 支援 (快速) |
4. 關鍵提示:AirTurn Manager App
無論你買哪一款,都建議在 iOS 或 Android 上下載官方的 “AirTurn Manager” App:
- 韌體更新: 解決新版 iOS/Android 系統更新後可能產生的連線小 Bug。
- 靈敏度調整: * PED 500 / PEDpro: 可以調整壓力感應的靈敏度(防止誤觸或踩不動)。
- DUO 500: 可以自定義踏板重複觸發的時間。
- 模式切換: 直接透過手機介面更改踏板模式,不用死背按鍵閃燈次數。
歷史上得今天..
- 802.11ac - 2012
- B52 春季演出曲目 - 2009
- Unlocked GSM Treo 680 Update 1.12 - 2008
- 十年一覺程設夢/本文轉錄自 [Programming] 看板 - 2008